
Avec cette terminologie iPhone nous avons fait de notre mieux pour vous aider à mieux comprendre différents termes et mots utilisés qui font référence à l'iPhone. Comme ces termes et mots sont fréquemment confondus, nous avons tenté de les expliquer aussi simplement que possible. Si vous deviez trouver un mot ou un terme que vous ne comprenez pas à l'intérieur d'une explication, cherchez-le tout simplement plus haut où plus bas dans la liste. Nous ferons de notre mieux pour expliquer le plus de mots possibles.
LʼEDGE et la 3G sont deux technologies de transfert de données mobiles qui vous permettent dʼaccéder à internet pratiquement partout depuis votre iPhone. Assurez-vous d'avoir souscrit à un abonnement data ou vous risquez une facture salée. La version originale de lʼiPhone (2G) supportait lʼEDGE/GPRS, une version plus lente de lʼaccès à internet, tandis que lʼiPhone 3G et 3GS supportent le standard 3G nettement plus rapide.
L'accéléromètre est un tout petit dispositif à 3 axes qui surveille la position de l'iPhone dans son environnement. Il sait définir comment l'iPhone est tenu ou s'il subit une rotation. Une application peut être programmée afin de profiter de ceci, tel Safari qui change l'orientation d'affichage lorsque vous tournez votre iPhone pour consulter un site en mode paysage. Beaucoup de jeux spécialement conçus pour l'iPhone prennent avantage de l'accéléromètre afin de contrôler un caractère, tel Super Monkey Ball disponible sur le iPhone App Store.
Activer votre iPhone signifie lui autoriser lʼaccès au SpringBoard en disant à votre téléphone que vous utilisez un opérateur de télécommunication fonctionnant officiellement avec lʼiPhone. Après l'achat de votre iPhone ou après une restauration vers l'état d'origine, vous allez remarquer que vous ne pouvez que faire des appels dʼurgence. Vous êtes bloqué sur un écran dʼaccueil avec un logo iTunes et un dessin d'un câble USB, et le message «Déverrouiller» normalement présent se change en «slide for emergency». De cette façon on vous oblige à vous connecter à iTunes afin de s'assurer que vous utilisez bien un opérateur supporté (LuxGsm ou Vox au Luxembourg, Orange ou SFR en France, Mobistar en Belgique, AT&T aux USA etc). Cependant, si votre iPhone est bloqué et que vous souhaitez l'utiliser avec un opérateur non supporté ou tout simplement l'utiliser sans la fonction téléphone (je n'y vois pas d'intérêt mais on ne sait jamais), vous devez faire croire à votre iPhone quʼil est bien activé avec iTunes. On parle alors de hacktivation. Notez bien que le jailbreak est pré-requis pour une hacktivation. Consultez notre terminologie iPhone pour plus d'informations sur la "Hacktivation".
L' App Store est un service pour l’iPhone et l’iPod Touch crée par Apple Inc. qui permet aux utilisateurs de parcourir et de télécharger des applications depuis le iTunes Store qui sont développées avec le iPhone SDK et édité à travers Apple. Les applications sont soit payantes ou gratuites, dépendant de l’application. Les applications sont directement téléchargées vers l’iPhone ou l’iPod Touch. L' App Store est aussi accessible depuis iTunes. (Voir aussi: Cydia, Cydia Store, Installer App, Rock Your Phone, Icy et Kryptes)
Le baseband est un sous-système de l'iPhone qui gère toutes les fonctions qui exigent une antenne, comme par exemple une communication téléphonique etc. Un désimlockage est obtenu en changeant ce sous-système. Le baseband est séparé du système d'exploitation et à son propre processeur et son propre micrologiciel. Son micrologiciel est appelé le baseband firmware. Une version du baseband ressemble à ceci: 4.01.13_G (1.1.1) 4.03.13_G (1.1.3). Une restauration sous iTunes ne modifiera pas le baseband de votre iPhone sauf si le baseband est effacé ou remis à une version plus ancienne avant la restauration.
Le bootloader est la première chose à s'exécuter quand vous démarrez votre iPhone. Il existe deux versions du bootloader, 3.9 et 4.6. Le bootloader peut être remis à une version plus ancienne en faisant du piratage informatique. Il est risqué de le remettre à une version plus ancienne car si vous rencontrez un soucis il est impossible de le réparer. Les bootloaders exécutent un contrôle d'intégrité des données et empêchent du code qui n'est pas signé par Apple d'être chargé. Essentiellement ils maintiennent l'ordre en s'assurant que tout se passe tel que Apple le souhaite. PwnageTool, WinPwn et QuickPwn excluent ce contrôle d'intégrité des bootloaders, permettant du code non signé à être exécuté.
Bricker un iPhone signifie le rendre inutilisable de manière permanente, souvent du à des modifications du logiciel. L'amalgame souvent fait est que jailbreaker son iPhone puisse le bricker si le jailbreak rencontrait des soucis. Grâce au mode DFU et au système de restauration dʼiTunes, un appareil qui nʼa pas été jailbreaké correctement peut facilement être restauré à l'état d'origine.
Cydia est une application logiciel dévelopée par Jay "Saurik" Freeman pour le système d'exploitation de l'iPhone. Les repositories inclus dans Cydia permettent une installation de paquets de logiciels qui pour la plus grande partie sont gratuites. Ces paquets de logiciels sont téléchargés directement sur l'iPhone et se trouvent dans le répertoire /Applications, le même emplacement ou les applications natives d'Apple se trouvent. Cydia est installé par jailbreak. Cydia est inclus dans Pwnage Tool exclusivement pour utilisateurs Mac, redsn0w pour utilisateurs Mac et Windows ou QuickPwn pour Mac et Windows pour les utilisateurs ayant des iPhones avec des versions pré OS 3.0. Les applications Cydia peuvent souvent fonctionner sur un niveau plus profond que des applications approuvées par Apple, parce qu'elles ont la possibilité d'accéder n'importe quelle partie du matériel ou du système de fichiers dont ils auraient besoin. Grâce à ceci nous pouvons profiter de thèmes, des navigateurs de fichiers et aussi de peaufinages à grande échelle. (Voir aussi: Cydia Store, App Store, Installer App, Rock Your Phone, Icy et Kryptes)
En Mars 2009, Jay "Saurik" Freeman, le créateur de Cydia, à introduit un moyen pour vendre des applications à travers Cydia, le Cydia Store (une alternative au AppStore et à Rock Your Phone) bien que la majorité des applications sur Cydia restent gratuites. Les utilisateurs payent à travers PayPal, et la preuve du payement et liée à un compte Google ou Facebook, au cas où l'utilisateur change d'iPhone. (Voir aussi: Cydia, App Store, Installer App, Rock Your Phone, Icy et Kryptes)
Désimlocker votre iPhone signifie ouvrir le modem de votre iPhone afin d'accepter des cartes SIM d'opérateurs non supportés d'origine. Dans quelques pays l'iPhone est désimlocké par défaut et ainsi pas bloqué pour l'utilisation avec un seul opérateur. Un tel iPhone peut être utilisé avec n'importe quelle carte SIM. Aux USA par exemple, un iPhone ne se connectera à aucun autre opérateur que AT&T, à moins qu'il soit désimlocké.
Tout comme le système d'exploitation contrôle les applications que vous utilisez sur votre iPhone, le processeur du baseband contrôle le modem de votre iPhone. Le processeur du baseband à son propre micrologiciel qui est séparé du système d'exploitation principal et qui est appelé le baseband firmware. Pendant la plupart des mises à jour du système d'exploitation de l'iPhone, Apple met à jour le baseband firmware sur l'iPhone. Le désimlock se passe dans le baseband firmware. En corrigeant certains octets, vous pouvez contourner le contrôle de la caret SIM. Pour certains iPhones, mettre à jour le baseband signifie que vous ne pourrez plus désimlocker votre iPhone. Heureusement, la iPhone Dev Team à développée des programmes comme par exemple PwnageTool qui sait éviter que le baseband se mette à jour lors d'une mise à jour du système d'exploitation, permettant à l'iPhone de rester désimlocké et ainsi apprécier et utiliser la dernière mise à jour du logiciel de l'iPhone. Le Jailbreak et l'activation sont pré-requis pour le désimlock.
Le firmware (Micrologiciel) est un petit programme qui contrôle internement un nombre d'appareils électroniques.
Le GPS, ou Global Positioning System, est une méthode de localisation de votre iPhone 3G ou 3G S grâce à une triangulation par satellite. Ceci permet par exemple à un logiciel de navigation ou de géotag à être utilisé avec votre iPhone. Le géotag ajoute tout simplement les informations relatives au lieu où la photo à été prise et vous permet par la suite de les consulter sur une carte.
La hacktivation n'est rien d'autre qu'une activation.
Il n'y a qu'une légère différence. Activer votre iPhone se fait via iTunes, afin
de l'utiliser avec un opérateur de télécommunication officiel. Consultez "Activation" dans notre terminologies iPhone.
Hacktivation est son équivalent pour les iPhones qui ne fonctionne pas avec un opérateur de télécommunication officiel et ont donc besoin d'être activé avec un outil de jailbreak.
iBoot est le bootloader responsable pour le processeur des applications sur l'iPhone. iBoot s'occupe de mettre l'iPhone en mode de récupération. Pendant une restauration de l'iPhone, iBoot vérifie que vous utilisez bien la même version ou une version plus récente que celle présente sur votre iPhone. Si ceci n'est pas le cas, iBoot ne permettras pas au processus de récupération de poursuivre l'installation. C'est la raison pour laquelle des installations d'une version plus ancienne du système d'exploitation doivent être faites en mode DFU. iBoot à une interface interactive qui permet la communication via port USB ou port série.
Icy est un installateur et gestionnaire de packets pour l'iPhone, crée et géré par la Ripdev. Icy permet de parcourir et de télécharger des applications depuis une gamme large de sources. La plupart des applications sont gratuites, mais quelques-unes sont payantes après téléchargement, comme par exemple Kate qui est aussi crée par la Ripdev. Les applications sont directement téléchargées vers votre téléphone et sont généralement enregistrées dans le répertoire /Applications, le même emplacement ou les applications natives d'Apple se trouvent. Icy peut être installé lors du jailbreak, utilisant des outils tels "Pwnage Tool", mais peut aussi être installé plus tard à travers Cydia. Pour plus d'informations visitez http://www.ripdev.com/icy. (Voir aussi: Cydia, Cydia Store, Installer App, AppStore, Rock Your Phone et Kryptes)
Icy est l'alternative principale à Cydia et à été programmé par la Ripdev comme source pour des application officieuses. L'intérêt de développer Icy était de créer un gestionnaire de paquets qui utilise les mêmes librairies que Cydia, fonctionne tout comme Cydia, est compatible avec les sources de Cydia mais est "plus rapide, plus léger, plus abile et plus cool à utiliser". Pour plus d'informations visitez http://www.ripdev.com
Le numéro IMEI de votre iPhone est unique. IMEI veut dire International Mobile Equipment Identity. Il est statique (il ne change jamais) et identifie votre iPhone. Tout téléphone mobile dispose d'un numéro IMEI.
InstallerApp est une application native pour Mac OS X et Microsoft Windows qui vous permet de facilement télécharger des applications depuis Cydia et Icy directement sur votre ordinateur. Les applications téléchargées peuvent facilement être installés sur votre iPhone par cable USB. InstallerApp vient avec un petit logiciel qui tourne en arrière-plan de votre iPhone. Ce logiciel ne prends que très peu de votre espace précieux, est seulement lancé sur demande et se ferme automatiquement dès que la tâche sur laquelle il travaillait est accomplie. L'avantage principal est que vous pouvez synchronizer toutes vos applications entre votre iPhone et votre ordinateur, installer un nouveau firmware sur votre iPhone et re-synchronizer toutes vos applications. De cette façon vous évitez de perdre du temps en installant manuellement chaque application. Pour plus d'infos, visitez http://ripdev.com/installerapp. (Voir aussi: Cydia, Cydia Store, App Store, Rock Your Phone, Icy et Kryptes)
La iPhone Dev Team est un groupe de pirates informatiques qui ont étendu les capacités de l'iPhone et ont dévelopés plusieurs outils qui permettent l'utilisation d'applications aussi bien que d'opérateurs télphoniques non-autorisés par Apple.
L'extension de fichier ipsw veut dire iPhoneSoftware. Un fichier IPSW n'est rien de plus qu'un fichier firmware (micrologiciel) pour l'iPhone.
Votre iPhone à été conçu avec des restrictions qui vous empêchent d'installer des applications obtenues par des sources autres que celles du propre magasin de Apple, le iTunes App Store. Afin de pouvoir installer ces applications, votre iPhone à besoin d'être jailbreaké. Le jailbreak permet de lire et d'écrire vers la partition contenant le système d'exploitation de votre iPhone, et de cette façon libérer votre iPhone de la prison (jail) du logiciel original de Apple.
Confus ? Ne vous inquiétez pas, je vous expliquerais tout:
Une partition est obtenue quand un système d'exploitation sépare la mémoire en plus petites unités séparées. Faisons facile: Prenons par exemple une pizza comme le parfait exemple. La boîte dans laquelle la pizza à été livrée ensemble avec la pizza représente votre disque dur sur lequel vous pouvez stocker vos fichiers. Si vous ouvrez la boîte, coupez la pizza au milieu, c'est comme séparer votre disque dur en deux moitiés. Voilà l'explication d'une partition. L'ordinateur ouvre la boîte, voit les deux moitiés et les considère en tant que telles, malgré qu'il ne s'agisse que d'une seule pizza.
Votre iPhone fonctionne de la même façon. Il utilise deux partitions, une partition pour les médias et une partition pour le système d'exploitation. La partition pour les médias est celle où votre iTunes sauvegarde toutes vos données: musique, films, contacts, applications App Store etc. Cette partition prend normalement l'intégralité de la capacité de la mémoire, mais plus où moins 500-600 MB sont réservés pour le système d'exploitation. Apple a mis en place la partition de l'iPhone de telle façon que le piratage doit être fait dans la partition qui comporte le système d'exploitation qui n'est pas aussi facilement accessible que la partition prévue pour les médias.
La partition sur laquelle le système d'exploitation (iPhone OS) est installé est la partition que Apple à verrouillé. C'est ici que le jailbreak se passe. Une fois l'accès à cette partition obtenu, vous pouvez faire de nombreuses choses, comme par exemple:
- Installer des applications officieuses (pas issus de l'App Store) qui n'étaient pas acceptés à la vente sur l'App Store (pour une raison ou une autre) ou qui n'ont pas encore été soumises à l'App Store
- Exécuter des scripts et des commandes (pour utilisateurs avancés)
- Peaufiner les aspects visuels du système d'exploitation de l'iPhon
Le jailbreak apporte ces fonctionnalités et bien d'autres encore à votre iPhone.
Kryptes est un gestionnaire de paquet très léger qui à été développé par Sleepers. En faite il fonctionne tout comme Cydia et les autres gestionnaires de paquets. Assurez-vous d'avoir ajouté le dépôt informatique (repository) suivante à Cydia si vous souhaitez installer Kryptes sur votre iPhone: http://repo.sleepers.net/cydia. Pour plus d'informations cliquez ici. (Voir aussi: Cydia Store, Cydia, App Store, Installer App, Rock Your Phone et Icy)
Le mode de récupération est un état dʼiBoot utilisé pendant les mises à jour et les restaurations standard. Puisque iBoot est actif, il est impossible de passer à une version antérieure du logiciel installé sur votre iPhone. A moins quʼil soit «pwned», il ne permettra pas au firmware customisé dʼêtre installé.
Le mode DFU est un mode spécial pendant lequel l'iPhone sait encore interagir avec iTunes et pendant lequel il nʼa pas encore exécuté le système d'exploitation de l'iPhone ou iBoot. En mode DFU l'écran semble éteint, rendant impossible de dire si lʼiPhone est en mode DFU ou éteint. PwnageTool exploite une faille pendant le mode DFU pour installer une version customisée du système d'exploitation sur l'iPhone. Comme iBoot et le système d'exploitation ne sont pas encore chargés, installer une version plus ancienne du firmware est possible.
Pwner un iPhone veut dire le préparer afin qu'il accepte une version customisée du firmware (aussi appelé fichiers ipsw files) dans iTunes.
Ces programmes sont utilisés pour exclure les vérifications des bootloaders et du kernel de l'iPhone. Ils exploitent une faille au niveau du mode DFU. PwnageTool et WinPwn créent tous les deux des firmwares customisés de restauration alors que QuickPwn modifie directement le firmware déjà présent sur l'iPhone.
La réalité augmentée (RA) est une recherche dans le domaine des
ordinateurs qui s'occupe avec la combinaison d'informations du monde
réel mélangé avec des informations générées par ordinateur. Elle utilise l'appareil photo de votre iPhone pour afficher des informations digitales en temps réel incrusté sur ce que vous pouvez voir à travers l'objectif de votre camera. En d'autre mots, elle affiche du contenu 3D complètement interactif sur l'écran de l'appareil photo que vous êtes en train de regarder.
Un repository (dépôt ou référentiel) est un stockage centralisé depuis lequel des logiciels peuvent être téléchargés et installés. Il est composé de sources (adresses web) qui peuvent être ajoutées à Cydia ou Icy. Différentes sources hébergent différentes applications, fonds d'écran ou thèmes.
Ripdev est un groupe de programmeurs dédié au développement d'applications innovantes Pour l'iPhone. Pour plus d'informations visitez http://www.ripdev.com
Rock Your Phone est un système de distribution d'applications tierces. Rock Your Phone dispose de plusieurs programmes dans sa sélection dont des versions d'essai peuvent être téléchargées et testées. Rock Your Phone à aussi développé une version ordinateur qui permet de télécharger les applications sur votre ordinateur pour ensuite les synchroniser avec votre iPhone par cable USB. Pour plus d'informations visitez http://www.rockyourphone.com. (Voir aussi: Cydia, Cydia Store, Installer App, AppStore, Icy et Kryptes)
La Subscriber Identity Module (SIM) est une petite puce fournie par votre opérateur téléphonique qui contient vos données uniques et spécifiques à votre abonnement, comme par exemple votre numéro de téléphone, votre code IMEI et bien plus encore. La carte SIM est ce qui identifie votre téléphone sur le réseau cellulaire et est utilisé par téléphones GSM et UMTS.
L'écran d'accueil de votre iPhone s'appelle SpringBoard. Il peut être composé de plusieurs pages, dépendant de combien d'applications sont installées sur votre iPhone. Le SpringBoard est l'endroit depuis lequel vous choisissez quelle application vous souhaitez lancer.
Secure Shell (SSH) est une méthode dʼéchange de données pour transférer de façon sécurisée des informations entre un iPhone et un ordinateur (lʼiPhone doit être jailbreaké et OpenSSH doit être soit installé).
Tethering veut dire utiliser un périphérique mobile afin de permettre l'accès à Internet à un autre appareil.
Tethering fonctionne en connectant un périphérique qui peut accéder Ã
Internet à un autre dispositif qui ne le peut pas. Ceci est possible grâce à la technologie sans fil Bluetooth ou par câble (comme par exemple le port USB), permettant à l'appareil sans accès intégré de se connecter à Internet, en utilisant l'appareil connecté en tant que modem.
LʼUMTS est le successeur du GSM. Cʼest un réseau 3G basé sur le standard W-CDMA. Il peut aussi être étendu à la norme 4G. Cʼest la technologie utilisée par l'iPhone 3G et 3GS.

